Termos e Condições da comunidade online MY Crisalix 3D

Idioma Prevalecente. A versão em inglês destes Termos e Condições deve ser considerada a versão controladora em todos os aspectos e prevalecerá em caso de qualquer inconsistência com versões traduzidas, se houver.

Por favor, leia atentamente os seguintes termos e condições (os "Termos e Condições da Comunidade online MY Crisalix 3D") da comunidade online que Crisalix (conforme definido abaixo) disponibiliza para você em my.crisalix.com, pois eles se aplicarão diretamente a você quando você participar ou interagir de alguma forma na comunidade online Crisalix 3D (doravante, a "comunidade MY Crisalix"). Se você não concorda com estes Termos e Condições da comunidade online MY Crisalix, por favor, abstenha-se de usar, participar ou interagir na comunidade MY Crisalix.

Por favor repare que todas as imagens, informações e comentários que você postar na comunidade MY Crisalix serão acessados gratuitamente por todos os usuários dessa comunidade.

1. Introdução

A Crisalix SA com sede em PSE-A, 1015 Lausanne, Suíça (doravante, "Crisalix") oferece a você a oportunidade de participar da comunidade MY Crisalix como uma comunidade para interagir com outros usuários para compartilhar experiências pessoais, conselhos, opiniões, ideias e informações sobre os serviços prestados pela Crisalix. Os seguintes Termos e Condições da comunidade online MY Crisalix 3D se aplicam a todos os usuários que usam ou de alguma forma participam da comunidade MY Crisalix.

2. Acesso à comunidade MY Crisalix

Todo o uso da comunidade MY Crisalix está sujeito a estes Termos e Condições do MY Crisalix e à Política de privacidade da Crisalix. Ao se registrar como usuário no Crisalix, você concorda em cumprir todas as políticas legais aplicáveis que foram disponibilizadas a você e às quais você concordou em se vincular, geralmente por meio da caixa de seleção correspondente. Além disso, os usuários da comunidade MY Crisalix devem manter a confidencialidade de todas as informações de login e senhas. Todos os dados cadastrais devem ser verdadeiros, completos e atualizados.

3. Conteúdo gerado pelos usuários

O Conteúdo (conforme definido abaixo) disponível através da comunidade MY Crisalix pode incluir informações, mensagens, comentários, dados de contato, pesquisas, imagens 3D, perfis e outros materiais, cada um dos quais é considerado "Conteúdo". O Conteúdo inclui, entre outros, todos os comentários, imagens 3D, "likes", sugestões, dicas e ideias expressas por um usuário dentro da comunidade, bem como informações sobre os serviços prestados pela Crisalix. Todo o Conteúdo estará permanentemente disponível para todos os usuários da comunidade MY Crisalix, a menos que Crisalix considere necessário ou apropriado restringir o acesso a determinado Conteúdo sob a cláusula 5 infra. Todo o conteúdo está sujeito a estes Termos e Condições.

4. Regras de participação na comunidade MY Crisalix

Com relação ao conteúdo que você publica, comunica ou transmite na comunidade MY Crisalix, você concorda em abster-se de:

1. Postar imagens de terceiros ou qualquer material de propriedade de terceiros, como fotos, imagens 3D, números de telefone e endereços de e-mail;
2. Exportar ou transmitir qualquer conteúdo incluído na comunidade MY Crisalix fora dela;
3. Postar materiais que não estejam diretamente relacionados aos serviços prestados pela Crisalix ou pela comunidade MY Crisalix;
4. Postar comentários que possam ser considerados abusivos, ofensivos, vulgares, obscenos, odiosos, racistas ou intolerantes, ameaçadores, difamatórios ou fraudulentos;
5. Postar Conteúdo ou Comentários que incitem a se envolver em atividades ilegais;
6. Interferir ou interromper o funcionamento ou integridade da comunidade MY Crisalix;
7. Fazer-se passar por outra pessoa ou manipular o conteúdo de qualquer outra forma para ocultar sua origem;
8. Anunciar qualquer iniciativa comercial (por exemplo, oferecer produtos ou serviços para venda) ou envolver-se em qualquer atividade comercial (por exemplo, realizar sorteios ou concursos, exibir banners de patrocínio e/ou solicitar bens ou serviços);
9. Postar arquivos ou programas que contenham vírus, worms e/ou trojans ou qualquer outro código de computador, arquivos ou programas projetados para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer computador ou software ou hardware de telecomunicações;
10. Postando e incluindo ligações para outros sites na comunidade MY Crisalix.

5. Ausência de controle editorial ou moderação. Isenção de responsabilidade pela Crisalix.

Crisalix não realiza nenhum tipo de controle editorial ou moderação na comunidade MY Crisalix. A Crisalix apenas fornece a infraestrutura para a comunidade MY Crisalix sem contribuir com qualquer material ou conteúdo, sendo os usuários os únicos responsáveis por todo o conteúdo postado na comunidade MY Crisalix. Consequentemente, a Crisalix não assume nenhuma responsabilidade por comentários, publicações, conteúdos e/ou mensagens trocadas pelos usuários. Da mesma forma, a Crisalix não é responsável pela confiabilidade de qualquer fonte ou pela precisão e segurança de qualquer conteúdo.

Não obstante o acima exposto, a Crisalix reserva-se o direito de remover e modificar qualquer conteúdo a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, se considerar que infringe estes Termos e Condições do MY Crisalix ou sua Política de privacidade. A Crisalix tem autoridade para bloquear usuários que violam estes Termos e Condições do MY Crisalix de postar em seu perfil ou para cancelar diretamente a conta do usuário. Além disso, a Crisalix também se reserva o direito de comunicar o conteúdo a autoridades judiciais ou entidades administrativas competentes quando necessário para cumprir as normas legais aplicáveis ou a pedido de tais autoridades.

Os usuários podem bloquear qualquer outro usuário e denunciar o uso abusivo no MY Crisalix através da funcionalidade "Reportar usuário".

6. Cookies policy

We use our own and third-party cookies so as to allow for more functional and useful browsing on the Community. In this regard and with the aim of ensuring that you receive all of the necessary information for correct browsing, we provide you with the following informative text about what cookies are, and the type of cookies used:

6.1. What is a cookie?

A cookie is a small text file that websites install in the computer or mobile device of the users who visit them.
Cookies make it possible for a website or a digital platform to remember the actions and preferences of the user (login identifier, font size and other display preferences) so that users do not need to reconfigure them whenever they come back.
Cookies can be divided between own and third-party cookies, and session (stored only during the browsing) and permanent cookies (stored during a longer period).
Note that we process information collected by cookies and other technologies as non-personal information. However, to the extent that Internet Protocol (IP) addresses or similar identifiers are considered personal information by local law, we also process these identifiers as personal information. Similarly, to the extent that non-personal information is combined with personal data, we process the combined information as personal data for the purposes of this Privacy and Cookies Policy.

6.2. What types of cookies do we use?

In the Services, we use the following cookies:

1. “Strictly necessary” cookies. These cookies are considered essential for browsing on the Services as they enable the use of its features or tools.
2. Functionality cookies. These cookies allow the Services to remember the decisions you make, for instance, the selected language. Our goal in these cases is to make your experience with Crisalix more convenient and personal. Knowing your country and language helps us provide a customized and more relevant online experience.
3. Analytic cookies. These cookies, which are processed either by Crisalix or by third parties, help to quantify the number of users and, therefore, they carry out measurements and statistical analysis of the use made by users of the offered service. Thus, your browsing on the community is analysed with the aim of improving the provision of the products or services we offer. We may use this information to understand and analyse trends, to administer the site, to learn about user behaviour on the site, and to gather demographic information about our user base as a whole. Crisalix may use this information in our marketing and advertising services, and for statistical purposes. Besides, in some of our email or SMS messages, we may use a “click-through URL” linked to content on the Crisalix website or elsewhere. When users click one of these URLs, they may pass through a separate web server before arriving at the destination page. We track this click-through data to help us determine effectiveness of our customer communications. If you prefer not to be tracked in this way, you should not click text or graphic links in the email messages. Pixel tags enable us to send email messages in a format customers can read, and they tell us whether mail has been opened. We may use this information to reduce or eliminate messages sent to customers.

6.3. Cookies consent

By continuing to use the MY Crisalix community and accepting these terms and conditions, you explicitly consent to and accept the usage of the cookies as described above.
In addition, you can set preferences for how Google advertises to you using the Google Ad Preferences and if you want you can opt out of a third-party vendor’s use of cookies by visiting the Network Advertising Initiative opt-out page or permanently using this browser plugin.

In case you have any questions about this cookies section, contact us at privacy@crisalix.com.

Effective date: October 31, 2023.